Technischer Redakteur (m/w/d)

Im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung suchen wir für ein erfolgreiches Unternehmen aus dem internationalen High-Tech- und Maschinenbauumfeld zum nächstmöglichen Zeitpunkt engagierte Unterstützung. Sind Sie daran interessiert, komplexe technische Inhalte verständlich aufzubereiten? Wollen Sie mit Ihrer strukturierten Arbeitsweise einen wichtigen Beitrag zur technischen Dokumentation leisten? Dann erwartet Sie ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem innovativen und international ausgerichteten Unternehmen mit modernem Arbeitsumfeld als Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Benefits

• Attraktive Vergütung nach Tarifvertrag
• Langfristige Einsatzperspektive mit Option auf Übernahme
• Persönliche Betreuung durch Amadeus Fire während des gesamten Bewerbungs- und Einsatzprozesses
• Modernes Arbeitsumfeld mit innovativen Technologien
• Strukturierte Einarbeitung
• Individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
• Abwechslungsreiche Tätigkeiten in einem internationalen Umfeld

Ihre Aufgaben

• Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen, Betriebs- und Bedienungsanleitungen
• Aufbereitung komplexer technischer Inhalte in verständlicher und zielgruppengerechter Form
• Erstellung deutsch- und englischsprachiger Dokumentationen
• Enge Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen zur Abstimmung technischer Inhalte
• Sicherstellung der Einhaltung relevanter Normen, Richtlinien und Qualitätsstandards
• Mitwirkung bei der Weiterentwicklung von Dokumentationsprozessen und -standards
• Unterstützung bei der Umsetzung von Anforderungen im Bereich CE-Kennzeichnung und Maschinensicherheit

Ihr Profil

• Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation oder eine vergleichbare Qualifikation bzw. einschlägige Berufserfahrung
• Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen sowie Betriebs- und Bedienungsanleitungen
• Sehr gute Deutsch- sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Sicherer Umgang mit den MS-Office-Anwendungen, insbesondere Word, Excel und PowerPoint
• Erfahrung mit professioneller Dokumentationssoftware, idealerweise Adobe FrameMaker
• Kenntnisse im Bereich CE, Maschinensicherheit und rechtlicher Anforderungen an Betriebsanleitungen sind wünschenswert
• CAD-Kenntnisse, beispielsweise Solid Edge, sind von Vorteil
• Strukturierte, sorgfältige und selbstständige Arbeitsweise
• Bereitschaft, sich in neue Themengebiete einzuarbeiten und neue Konzepte zur Optimierung der Dokumentation zu entwickeln
• Teamfähigkeit und Freude an der Zusammenarbeit in einem internationalen High-Tech-Umfeld

• Bewerben Sie sich einfach mit Ihrem Lebenslauf oder Xing-Profil
• Zeugnisse benötigen wir vorerst nicht
• Rückmeldung innerhalb von 3 Tagen